Idioms

Идиомы, или устойчивые сочетания, используются для выражение эмоций, состояния погоды и т.д.

A piece of cake - легко
Again ang again - снова и снова
All in all - в итоге
Be a bolt from the blue - быть неожиданной новостью
Be a pain in the neck - быть болью в шее
Be bad news - иметь плохой характер
Be in the same boat - быть в одной лодке
Be on cloud nine - витать в облаках
Don't be one's cup of tea - не то, что нужно
Break the ice - нарушить молчание, начать разговор
Cry over the spilt milk - сожалеть о непоправимом
Drive someone crazy - сводить с ума
Drive someone up the wall - довести до белого каления
Feel under the weather - быть унылым, в плохом настроении
Fly someone off - отсылать кого-либо
Get somebody off the hook - выручить в трудной ситуации
Get the ball rolling - начать какое-либо дело
Get this show on the road - начинать делать что-либо
Give someone a hand - помогать
Hear something on/through the gapervine - узнать из слухов
Hit the headlines - попасть на первую страницу газет
Hit the road - уйти с дороги
Hold one's tongue - держать язык за зубами
Keep one's fingers crossed - желать ни пуха, ни пера
Lose one's head - паниковать
Make somebody's hear stant on end - сильно испугать кого-либо
On and on - снова и снова
Pull somebody's leg - дразнить
Put one's foot down - приказать или запретить что-либо делать
Round and round - кругом, вокруг
Save up for the rainy day - копить на "чёрный" день
Saved by the bell - спасённый в последний момент
See which way the wind blow - быть в курсе событий
Speak one's mind - выражать своё мнение
Spill the beans - раскрыть карты
Stay off the beaten track - не быть "шаблонным"
Step by step - постепенно
Take everything with a pinch of salt - на принимать всерьёз
The ball is in your court - твоя очередь
Throw in the towel - признать поражение, сдаться.